2010年7月24日 星期六

【我為粵語大聲唱】

文化觀察:我為粵語大聲唱


http://paper.wenweipo.com [2010-07-24] 我要評論(0)

文:王擊凡

 近日,圍繞著廣州市政協建議廣州電視台節目改以普通話播出的提案,粵語的生死存亡成為城中媒體的關注熱點與廣大市民的話題焦點,一場民間自發的「粵語保衛戰」亦由此掀起。無論是媒體記者、學生還是升斗市民,紛紛以各自的方式為粵語發聲。而在人口集中的新浪微博上,一眾博友更是不斷以「轉發」、「評論」的形式,人際傳播各類「保粵」資訊與言論,身體力行支持粵語。

 值得一提的是,7月9日,在內地文藝青年的聚集地豆瓣的同城頁面上,出現了一項名為「我為粵語大聲唱」的快閃活動,頓時引來廣泛的關注和瘋狂的轉發。短短一日之內,點擊「參加」的人數就已突破百人。活動的發起者豆友上山.愛,同時也是「廣州舊城關注」小組的核心成員,他們在過去的一年裡召集了上百位熱血青年,持續深入待拆遷的恩寧路老區進行採訪與調研,記錄那些即將被覆蓋的本土回憶,並打算整理成一個展覽開放給公眾,喚醒大家對廣州文化日漸流失的思考。上山.愛在「我為粵語大聲唱」的活動描述中這樣寫道:「這個活動,是為了我們心愛的粵語而歌唱,明確表明我們的態度,就是我們的目的」。也許,愛粵語,除了每天大聲講,還得大聲唱出來?

 人民公園被譽為「廣州第一公園」,是廣州城的原點所在;而7月11日則是第21個「世界人口日」,今年的主題恰好是「每個人都很重要」。選在彼時彼地,以唱歌的方式表達心中的呼聲,足見活動組織者的深意。活動組織者之一的網友一世表示,「廣州人講粵語,就是廣州人愛廣州的意思。我就是喜歡唱粵語歌!」經過兒童粵語金曲《IQ博士》的熱身,一世帶領在場的上百名街坊唱起了許冠杰的經典名曲《半斤八》,「我呢班打工仔,通街走糴直頭係壞腸胃,搵些少到月底點夠使(奀過鬼),確系認真濕滯……」從開始時僅是寥寥數人參差不齊的聲音,逐漸地變成了眾人同聲同氣的合唱,洪亮的歌聲引來一旁鍛煉或路過的途人不住駐足,更有熱情的市民主動地加入合唱的隊伍。Beyond的《海闊天空》、東山少爺的《廣州好》,在場的人們通過歌聲,釋放著自己對本土文化和城市母語的深厚情感。

 「我為粵語大聲唱」活動的高潮出現在最後,意猶未盡的人們完成原定的三首歌之後,又再次唱起了《海闊天空》。所有人自發地圍成一圈,手拉著手,盡情高歌,用力表達內心的吶喊。歌聲一停,人群中傳出一聲「閃」,原本圍得密密實實的近百人立即有默契地散開……在活動現場,有參與者更打出「廣東話起錨,煲冬瓜收皮」的標語——的確,廣州是個包容的城市,但不代表我們不需要好好保存屬於我們自己的語言文化。

 一群廣州本土80後在網上與現實世界裡掀起的「粵語保衛戰」,才剛拉開序幕。大學生謝文君拍攝的紀錄片《正在消失的羊城》,20天內在優酷上的點擊率就高達10多萬,青石板、西關趟門、酸枝檯椅,再度勾起同齡人的年少心事;本土獨立雜誌《RICE》聯同本土閱讀青年誌《必讀呢本》,發起「粵讀記憶,我城漫遊」的系列活動,協助YORK、KAO獨立出版《我們的廣州——生於八十年代》一書之餘,還以講談會、講座、攝影展、分享會等形式,多面向地推動了年輕人拿起筆與相機記錄消逝中的城市的步伐……

 在保衛粵語的同時,這群80後仍然堅持以自由、寬容、多元的原則做事,不急躁、不盲從,帶領廣州各階層捍衛廣府文化與粵語方言,這同時也標誌著80後年輕人本土意識的初步覺醒。就像網路上熱議的東莞袁崇煥「×那媽,頂硬上」標語被撤換一事,無論如何,為了我們心愛的母語粵語,我們義不容辭,冒死也要向前衝,捍衛用白話自如表達心中所想的最後權利。粵語在,廣州在。再會面心底感受哪會減退,公園門前放聲唱,不准你話歸去。

2 則留言:

  1. 文章出於HK文匯報24-07-2010[文化觀察]內.
    大家政治立場各有不同!但保留廣東文化【粵語保衛戰】一定全力支持!

    回覆刪除
  2. ‎[廣州「撐粵語」集會遭打壓, 發起人被公安帶走問話]

    廣州「撐粵語」集會遭打壓, 發起人被公安帶走問話
    www.youtube.com 23-07-2010

    回覆刪除